今日の国語の授業で日本語の特徴*1について習ったんです。
写真館で写真を取る(正しくは「撮られる」)、病院で注射する(正しくは「注射される」)とか、受動体能動体がごっちゃなところとか。
でもそんな日本語が面白いので好きです。
それとはあまり関係ないですがリビドーの「耳ざわりのいい言葉」はモロ誤用な気がします。
"耳障り"ってのは本来悪い意味のはずなんじゃけど…。結構あるっぽい誤用ー？
わしの中では「耳障りなんだけどいい言葉」と解釈とってます。
ってか「舌先に残るザラつき絡ませあおう」って、どう見てもべろちゅーです本当に(ry絶望した！二日連続でアレな歌詞についての考察書いてる自分に絶望した！
でもこの曲好きです。
……って、こんなことしとる暇は無いんじゃった…
*1:何故か肉体に関してはっきり言わない(腰をかける とか)、「頭を刈る(髪を着る)」など論理的でないことがある…など
